Translate.vc / Portuguese → French / Problems
Problems translate French
17 parallel translation
Significa que nós continuamos não sabendo o que está causando os seus problemas neurológicos problems.
Qu'on est toujours pas sûrs de la cause de vos problèmes neurologiques.
A união podia solucionar os nossos problemas.
A hoedown could solve all our problems.
Quer dizer, psicologicamente eu estava todo fodido. Estava a ter muitos problemas mentais porque tinha uma dor crónica todos os dias, sabes.
I was destroyed psychologically and I mental problems... because...?
Talvez tenham tido uma infância fodida ou seja o seu ambiente que as faça ser desta forma.
Maybe had problems of childhood... or...? their environment that makes them so?
Tornou-se cada vez mais fácil, com o correr dos anos, desde que desenvolvi relações verdadeiras com amigos. Ter realmente amigos verdadeiros. A banda está a tornar-se mais popular
Simplified everything in recent years since I real relations of friendship with real friends with the group ever most famous and then find a person I love has solved many problems.
O último álbum deles foi editado... 96. "More Problems".
- 1996. "More Problems". Game over!
A voz do Johnny em "More Problems".
Les vocales de Johnny sur " More Problems.'
Tenho a impressão que o Carl tem alguns problems.
Le truc, c'est que Carl semble avoir des problèmes.
Supernatural Temporada 5 Episódio 17 "99 Problems" * * * * * Legendas by Lipe12 * * * * *
- Saison 5 Episode 17 - 99 Problèmes Traduction : gillop @ live.ca
Pega em todos os teus supostos problemas
Take all of your so-called problems
Livra-me dos problemas
Rid me of the problems
Family Guy
- Épisode 9 Peter Problems
- S12E09 Peter Problems
= [Giggity Team] = benji1000, BJAM1M, PonyoALJ, smiiil
Ele resolve os teus problemas
♪ He can solve your problems ♪
Meu Deus. Foram trazidos aqui para corrigir os danos que Norteguay sofreu com as sanções dos EUA.
♪ Scorpion 3x13 ♪ Faux Money Maux Problems 16 / 01 / 2017 sync et traduit par MAHER ( ayamah )
Nem a "Mo Money Mo Problems."
Pas de "Mo Money Mo Problems."
O teu trono, querido!
♪ He can solve your problems ♪ Ton trône, chéri.