Translate.vc / Portuguese → French / Prometí
Prometí translate French
8 parallel translation
Lhe prometí que dormiria na cama da filha do governador.
Je lui ai promis qu'elle pourrait dormir dans ce lit.
Prometí esperar esperar aqui pelo Cully.
J'ai promis d'attendre Cully ici.
Prometí fazer uma atuação com a banda.
J'ai promis de faire un numéro avec l'orchestre.
Como prometí, devolvo-te o cavalo.
Comme promis, je te ramène ton cheval.
Te prometí algo?
T'ai-je promis quelque chose?
Prometí a eles umas garotas.
Je leur ai promis des filles.
Prometí ajudar-te a resgatar a Wukong... mas também disse que não te daría outra oportunidade.
Je t'avais promis de sauver Sun Wukong, mais je t'avais également dit, que tu n'aurais pas d'autre chance
E eu lhe prometí voltar com a resposta. Bom, que?
Et moi, j'ai promis de revenir avec la réponse.