Psychology translate French

Na verdade, eu não ficaria surpreso se o The New England Journal de Psicologia o publicasse.

Ça ne m'étonnerait pas que The New England Journal of Psychology le publie.

Não vou fazer a história. Estou a pensar na peça do Psychology Today.

Je vais peut-être laisser tomber et bosser sur le truc de psycho.

Psychology Today uma ova.

La psycho, mon cul.

Temos projectos artisticos e um jogo recomendado pela'Psychology Today'.

Nous avons un projet artistique... et un jeu conseillé par Psychologie d'aujourd'hui.

Em cima, entre "psychlogy Today" e "Martha Stewart Living."

L'étagère du haut, entre Psychology Today et Martha Stewart Living.

Tive de ler Baudrillard, "Out Of Control"... que fala de sistemas, de evolução, de robôs... e um outro livro, "Evolutionary Psychology".

J'ai dû lire Baudrillard... J'ai lu Out of Control, qui parle d'évolution et de robots... et un autre livre, Evolutionary Psychology.

Carl Jung. Psicologia analítica.

Carl Jung, Analytical Psychology.

Foi algo que a Lily leu, na Psychology Today.

C'est juste quelque chose que Lily a lu dans Psychologie d'aujourd'hui.

Um estudo no Journal of Experimental Psychology demonstrou que a maioria das pessoas consegue identificar homens gay pela cara.

Une nouvelle étude du Journal de psychologie expérimentale montre... que beaucoup de gens peuvent identifier les hommes gais juste par le visage.

Não tem nada a ver com marcar discursos e de escrever colunas para o Psicologia Hoje, não?

C'est pas mal mieux que de te trouver un travail de chroniqueur dans le Psychology Today, pas vrai?

Sim. "Porque é que me casei?" foi o meu último livro e tenho muito orgulho em vos dizer que este ano foi nomeado para o prémio Psychology Digest.

Désolée, Clara. Dr. Agnew est venue parler son nouveau livre,