Translate.vc / Portuguese → French / Qigong
Qigong translate French
6 parallel translation
Tian Bao, tu és agressivo. Este livro não trata de quaisquer artes marciais.
Ce livre "Préceptes du Qigong" n'est pas une méthode de kung-fu mais il pourra t'apaiser lorsque tu seras tourmenté.
Este livro é tão refinado que até ensina a evitar matar o inimigo, dando, porém, o melhor uso a todas as oportunidades. Juntem-se uns aos outros, mas não usem a força.
Ce livre "Préceptes du Qigong" n'est pas une méthode de kung-fu mais il pourra t'apaiser lorsque tu seras tourmenté.
Mas como poderei vergá-lo sem o uso da força?
" La méthode intuitive du Qigong
- O Qigong começa para a semana.
- On va commencer le Qigong.
Os mestres de qigong falam sobre isso, mas em teoria, como não te conheceram, não têm o que tu tens.
Tous les maîtres de qi gong en parlent, mais comme d'une théorie, car ils ne t'ont pas rencontré, ils n'ont pas ce que tu as.
Tarde demais para usares o Qigong!
Trop tard pour utiliser Qigong!