Qrs translate French

O intervalo QRS no ECG é ligeiramente longo, mas, a não ser isso, é bom.

L'intervalle QRS du tracé ECG est un peu long, mais bon.

Não há ondas em T, QRS estreito. Já lhe tinha acontecido algo assim?

Pas d'onde T, QRS fins, vous avez déjà eu ce problème?

Pressão sanguínea 110 / 70, o shunt está colocado no ventrículo lateral direito, o eletrocardiograma mostra um QRS normal com alterações nos elétrodos dos membros e no precórdio.

Tension artérielle 11 / 7 Le shunt est placé dans le ventricule latéral droit. L'électro-cardiogramme est normal.

Ondas T elevadas, QRS alargado.

Ondes T pointues QRS élargis.

Parece que os complexos QRS estão a estreitar.

On dirait que les complexes QRS sont rétrécissent.

Carter, alargamento do QRS na miúda da PKD!

Carter les QRS de la jeune fille s'élargissent.

O QRS está a alargar.

Le QRS s'amplifie.

Dê-me a dose, ou entro em taquicardia de complexo largo.

Donnez-m'en, c'est une tachycardie à QRS large.

- Taquicardia de complexo largo.

- Tachycardie à QRS large.

O complexo QRS está a alargar.

- Le complexe QRS s'élargit.

O complexo QRS alargou. Demos-lhe cálcio e agora está em colapso.

Le QRS s'élargissait, on lui a donné du calcium, maintenant il s'enfonce.

As drogas que lhe demos para tratar o QRS irritaram-lhe o coração.

Le médicament qu'on lui a donné pour traiter son QRS a irrité son cœur.

Onda P, QRS, onda T... Está normal.

Onde P, complexe QRS, onde T. Ses constantes sont constantes.

Tem uma ectopia. Sim, a QRS aumentou.

Fil O sur un conducteur.

Linda menina.

- Le QRS est large. Température? - 84 seulement.

Ondas T elevadas, complexo QRS alargado, seguido de ritmo sinusal.

des ondes T pointues, puis une QRS large, puis un rythme sinusoïdal... - Mec!

Sinais vitais a cair, e QRS a abrir outra vez.

Ces signes vitaux descendent, son rythme cardiaque augmente encore.

Percebido, Alfa. A enviar QRS.

On a une approche hostile.

Sim...

Oh, y - - à ¸ ‡ QRS, TUV à ¸ ‡