Quattrone translate French

7 parallel translation

Quattrone, prepara os cavalos!

Préparez les chevaux!

- Boa sorte para hoje. - Quattrone!

- Bonne chance pour aujourd'hui.

- Comandante Quattrone, líder da Milícia Florentina.

- Commandant Quattrone, chef de la milice florentine.

Recebi notícias de Tolfa, do Comandante Quattrone... referindo que o Conde Riario... atacou a nossa mina de alúmen.

J'ai reçu un mot de Tolfa, Commandeur Quattrone, comme quoi le Compte Riario a attaqué notre mine d'alun.

O Quattrone... é leal aos Médicis.

Quattrone. Loyal au Médicis.

O Quattrone cuidará dele.

Quattrone s'occupera de lui.

Ainda não há sinal do Quattrone.

Toujours aucune trace de Quattrone.