Quelling translate French

- James Quelling.

- James Quelling.

- Estou com pressa, Sr. Quelling.

- Je suis pressé, M. Quelling.

- Descobre tudo o que há para saber sobre este Quelling.

- Renseigne-toi - sur ce Quelling.

O Quelling tem um jogo.

Quelling joue.

O Quelling sabe sobre o teu processo falso contra o Harold Gunderson.

- Ça n'a rien à voir. Quelling est au courant du procès bidon avec Gunderson.

O Quelling anda atrás de nós. Se não fizeres isto, vamos ser apanhados.

Quelling est à tes trousses.

O Quelling veio atrás de nós.

Quelling s'en prend à nous.

- Que não vais enfrentar o Quelling, mas vais deixar o Mike ir embora.

- Que tu capitules devant Quelling et laisses Mike quitter le cabinet.

Não é por causa de um caso estúpido.

Parce que ce n'est pas Quelling.

O Quelling já não nos pode prejudicar.

Quelling nous fichera la paix.

Isso é um suborno. Quelling sabe do teu processo com Harold Gunderson.

Quelling sait pour ton foutu procès avec Harold Gunderson.

Estou a dizer, o Quelling está atrás de ti, e a tua demissão não vai mudar isso.

Je te le dis, Quelling est sur la piste, et partir n'y changera rien.

Um homem chamado James Quelling veio perguntar-me sobre o acordo entre Harold Gunderson,

Un homme appelé James Quelling est venu me voir, me questionnant sur l'accord entre Harold Gunderson,

- O Quelling não se foi embora?

Quelling n'en avait pas fini?

- O Quelling ameaçou ir à Ordem.

Il a menacé d'aller au barreau.

- Quelling, vai embora.

Quelling, sois sur tes gardes.

Entreguei o Quelling à Ordem.

J'ai mis Quelling à la barre.

Fui ver o Quelling.

Je suis allé voir Quelling.

Maldito Quelling.

Putain de Quelling.