Translate.vc / Portuguese → French / Questlove
Questlove translate French
7 parallel translation
E depois disse : "Vamos fazer um projeto de jazz com o Questlove".
Elle proposait un projet jazz avec Questlove.
Ligou-me pelo Skype... Queria fazer uns projetos com o Questlove e o Mos Def.
Elle m'a Skypé, elle voulait lancer d'autres projets, avec Questlove, et Mos Def...
Haverá mais nomeações ao longo do dia, a cada hora, à hora certa.
Ici Questlove. Plus de nominations au cours de la journée, heure par heure.
Sou o Questlove e estamos quase no fim do dia das nomeações, mas não saiam do lugar, porque vem aí a grande categoria,
Une fois encore, c'est Questlove, et on est bientôt à la fin de la journée des nominations. Mais ne partez nulle part, parce que la plus grosse arrive, la chanson de l'année.
QUESTLOVE MÚSICO
QUESTLOVE MUSICIEN
Para o provar, tem um autógrafo do Questlove.
Questlove lui a filé une baguette dédicacée.
- Questlove com um "K", provavelmente.
- Questlove avec un "K", peut-être.