Quicksilver translate French

- Não, Quicksilver, não podias.

Non, Silver, tu flancherais.

Daí veio O Eddie vencedor do torneio Quiksilver de surf na baía de Waimea em memória do antigo, grande surfista de ondas gigantes Eddie Aikau.

Il y eut aussi l'Eddie, la compète Quicksilver de big-wave, organisée en mémoire du grand big-wave rider Eddie Aikau.

E que tal uma pequena operação Quicksilver?

- Et une opération Quicksilver?

Quicksilver. Como na Segunda Guerra?

- Comme dans la 2e guerre mondiale?

Era como o Kevin Bacon no "Quicksilver", quando tudo...

Il imitait Kevin Bacon dans Quicksilver...

Quando acabares de namoriscar, vai para a imigração.

Quand tu auras fini de flirter avec Quicksilver, tu voudras peut-être descendre.

Quicksilver Messenger Service.

Quicksilver Messenger Service.

Hi ho, Quicksilver!

Hue, Silver!

Guinchos Quicksilver.

Il part à la fourrière.

O "Quicksilver".

- Quicksilver.