Translate.vc / Portuguese → French / Quicktime
Quicktime translate French
6 parallel translation
- Ele começa na música.
- Avec Quicktime.
Esta cabine, e fizemos-lhe coisas que fazes às senhoras e prometemos que nunca te contaríamos?
Tu te souviens quand Quicktime est tombé dans les pommes, et on lui a fait des trucs qu'on fait d'habitude aux femmes, et qu'on s'est jurés de jamais rien te dire?
Reprodutor QuickTime Forçar Encerramento
Il y beaucoup de trucs dans ma poubelle.
Põe o DVD. - Abre o Quicktime.
- Mets le DVD.
- Está bem. - E a partir dai... - Torna-se num ficheiro QuickTime...
Ça fait un fichier QuickTime, tu le mets là, et tu peux regarder les vidéos.
Ei, lembras-te, lembras-te quando... lembras-te quando, lembras-te quando aqui o Quicktime desmaiou na cabine dele...
Hé, tu te souviens quand...