Quini translate French

É o Quini.

C'est Quini.

O gajo é o Quini.

Celle au milieu est Quini.

A minha neta ficou muito triste quando o Quini a deixou.

Ma petite-fille était très triste quand Quini la quitta.

Quini?

Quini?

O Quini, de Villa-Franco.

Quini, de Villa-Franco.

Pode ser alguém de fora, mas todas conheciam o Quini.

Ce pourrait être un inconnu, mais ils connaissaient tous Quini.

Eu trato do Quini.

Je vais prendre Quini.

Quini.

Quini.

- Onde está o Quini?

- Où est Quini?

Que ajudou-a a esquecer o Quini.

C'est lui qui l'a aidée à quitter Quini.

Um rapaz bem-parecido chamado Quini.

Un beau gars nommé Quini.

O Quini levou-a para estalagem de caça no outro dia.

Quini l'a emmenée au pavillon de chasse l'autre jour.

O Quini ameaçou-a, dizendo que as mostrava a toda a gente caso contasse a alguém.

Quini a menacé de les montrer à tout le monde en ville si elle le disait à quelqu'un.

A Marina estava com o Quini, mas não a noite toda.

Marina était avec Quini, mais pas toute la nuit.

E também quero autorização para interrogar o Corrales e o Quini, juntos.

Et je veux également l'autorisation d'interroger Corrales et Quini ensemble.