English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Quinns

Quinns translate French

8 parallel translation
Os Quinns estão radiantes com a casa deles.
Les Quinn sont absolument ravis de leur maison.
A Jane foi comprar champanhe e os Quinns insistem em ser eles a dar-lhe a notícia.
Jen s'occupe du champagne. Les Quinn viennent vous l'annoncer.
Se mandarmos um casal para se passar pelos Quinns, podemos realizar a compra, e trazer o vírus para fazer o antivírus.
Si on peut envoyer une équipe qui va se faire passer pour les Quinns, on peut faire l'achat et faire désosser le logiciel malveillant
Os Quinns estão separados e não há comunicações.
Les Espagnols ont séparés les Quinns, leur refusant l'accès aux communications.
E além disso, amanhã tenho que lidar com a visita aos Quinns.
Et en plus de tout ça, je dois gérer la rencontre chez les Quinns demain.
Então como correu com os Quinns?
Donc comment était, euh... Comment étaient les Quinns?
Os Quinns?
Les Quinns?
"'e os Quinns vão continuar a ser os Quinns,
Et les Quinns continueront à être les Quinns

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]