English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Ravióli

Ravióli translate French

19 parallel translation
É ravióli de camarão com molho de cilantro ponzu... com um toque de gengibre... picado.
J'ai là des raviolis de crevettes à la coriandre, dans une sauce ponzu... avec une touche de... gingembre.
E vamos precisar de um ralador de um cortador de ravióli.
Et une râpe à légumes... Une roulette à ravioli.
Fiz ravióli para os miúdos.
J'ai fait des ravioli pour les enfants.
Este lugar tem um ravióli que precisa provar antes de morrer. Vou pedir um pouco.
Leurs raviolis aux courges, il faut y goûter avant de mourir.
Dois pratos extras de ravióli.
Armand, deux raviolis!
Acho que vou pedir... os mini ravióli, os cogumelos portobello, com espinafre,
Je crois que je vais prendre... les mini-raviolis, les champignons portobello, avec les épinards,
Eu recomendo o ravióli de abóbora.
Je recommande les raviolis au potiron.
Sim, ravióli de abóbora.
Oui, heum, raviolis au potiron.
Experimenta o ravióli de abóbora com salva.
Et a propos de cette citrouille et de ce ravioli?
E no fim da noite, ela apareceu na minha casa com uma bandeja de ravióli.
Plus tard dans l'après-midi, elle est venue à mon appart avec un plat de pierogis.
Para ti há bons ravióli com molho de tomate.
Pour toi c'est raviolis à la tomate.
Não quero ravióli, quero lagosta.
J'en veux pas, je veux du homard.
Pessoal, onde está o ravióli?
- Oui, Chef. Alors les gars, qu'en est-il de ces ravioli?
O melhor ravióli do Estado.
Ça semble être ça. Les meilleurs ravioli grillés de l'état.
É como cortar um ravióli grande e recheado.
C'est comme couper un gros ravioli trop fourré.
Isto é ravióli assado com sálvia crocante e bacon.
Des ravilolis fries avec de la sauge croustillante et pancetta.
Sim, o ravióli de abóbora está sempre incrível.
Leurs raviolis à la citrouille ne m'ont jamais déçu.
O melhor bife possível, com uma tigela de ravióli e um vinho 96, 97 Barolode.
La suprême expression du boeuf, avec un bol de flageolets, un Barolo de 96 ou 97 ( = vin ).
Falar a comer ravióli ou ajudar pessoas carentes?
Je crois qu'elle respire pas.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]