Readers translate French

Se eu soubesse escrever, mandava-o para o "Reader's Digest"

Si j'avais su écrire, j'aurais parlé de lui dans le "Readers Digest"!

O "Readers Digest" paga muito dinheiro por coisas engraçadas.

Faudra envoyer ça au Readers Digest, ils paient bien pour les histoires drôles.

- Vai contar às Selecções!

- Racontez ça au Readers Digest!

Não! É uma versão condensada. Como "Readers Digest".

C'est une version condensée comme le Reader's Digest.

E estou no grande sorteio da "Readers Digest".

Et je suis dans la tombola du "Reader's Digest".

Selecções do Readers Digest.

Reader's digest.

Com certeza.'Readers Digest'.

Bien sûr. Reader's Digest,

Nem acredito que deitaste fora as minhas revistas Utne!

Je n'arrive pas à croire que tu aies jeté mon magazine Utne Readers.