English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Reflection

Reflection translate French

17 parallel translation
A destruição de famílias tem relevo nos crimes, pode ser um reflexo do seu lar desfeito.
La destruction des familles joue un rôle dans les crimes, ça pourrait être une reflection de leur propre foyer brisé.
Criminal Minds S06E08 - Reflection Of Desire -
Criminal minds 6x08 reflection of desire
And I saw my reflection in the snow-covered hills
And I saw my reflection In the snow-covered hills
And if you see my reflection in the snow-covered hills
And if you see my reflection in the snow-covered hills
And if you see my reflection in the snow-covered hills
And if you see my reflection in the Snow-covered hills
O menino dos seus olhos é sua sombra, seu reflexo.
"La prunelle de vos yeux est votre ombre. Votre reflection."
- Sim, a pensar nessas coisas do laboratório, mas o Xerife não tem que pensar.
J'ai réfléchi... et la reflection est un truc de labo, un sheriff ne doit pas refléchir
Sim, dores nas costas Eu tenho estado a trabalhar neste reflexo no olho. Você vê o que eu estou vendo?
'Back burner'je travaille sur la réflection dans ses yeux tu vois ce que je vois?
Foi apenas um reflexo qualquer.
Ce n'étais qu'une réflection...
Estou a planear um fim-de-semana de reflexão.
J'ai prévu un weekend de tranquille refléction.
e o ângulo de incidência é totalmente igual ao ângulo de reflexão.
et l'angle incident est totalement égal à l'angle de réflection.
* With the record selection with the mirror reflection *
{ \ pos ( 192,210 ) } With the record selection With the mirror reflection
Pensando melhor...
Après réflection...
Quer saber, acho que vou querer.
Après réflection, j'en prendrai un.
Estás numa condição notável para reclamar a minha reflexão.
Tu es bien placé pour revendiquer ma réflection.
E inventou o telescópio de reflexão.
Et il avait inventé le télescope à réflection.
Certo, óptimo.
♪ Yet I swear I see my reflection... ♪ D'accord, génial.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]