Translate.vc / Portuguese → French / Repeat
Repeat translate French
15 parallel translation
Você pode repetir a pergunta?
? Can you repeat the question?
Você pode repetir a pergunta?
? Can you repeat the question? ?
Repeat with me.
Répétez avec moi.
Porque estou sempre a ouvir a mesma conversa e finalmente começo a ouvir a música. E sei que quando alguém diz :
Parce que... j'ai entendu cette conversation en "repeat" toute la journée, et enfin, j'entends la musique.
Está certo... - Richard Marx, a Repeat Offender.
Et voilà, Richard Marx, "Repeat Offender".
Está no repeat.
Ça joue en boucle.
Repeat after me
♪ Repeat after me ♪
Servir e proteger.
Saison 7 Épisode 2 Repeat Offender servir et protéger.
- Perdemos o sinal!
Losing feed, repeat, losing feed!
Vou ouvir todas as músicas tristes que já descarreguei em repeat.
Je prévois d'écouter chaque chanson triste téléchargée, en boucle.
Mas se quiseres, posso repetir
♪ but if you want l'll be happy to repeat it ♪