English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Retreat

Retreat translate French

16 parallel translation
Exato. Ele pediu que ele ligasse no Retreat.
C'est ça. ll a dit de l'appeler à La Retraite.
Retreat.
La Retraite.
Conhece o Larry do Retreat?
- Vous connaissez Larry à La Retraite?
Eu liguei para o Retreat.
J'ai appelé La Retraite.
E o Plato's Retreat?
Et ta boîte à partouzes?
E a Dionna ficou fula e agora quer divorciar-se, porque a levei ao Plato's Retreat e fizemo-nos a três e tudo.
Dionna a pété les plombs, elle veut divorcer. Parce qu'au Plato's Retreat, on a partouzé à mort.
Resort ou Retreat?
Recours ou retraite?
As marcações no Royla Retreat geralmente são feitas com uma semana de antecedência.
Je suis désolée. En principe, les rendez-vous pour le traitement royal se prennent plusieurs semaines à l'avance.
Está pronto para o seu Royal Retreat? Mal posso esperar.
Etes-vous prêt pour votre traitement royal?
Serenity Retreat?
Au Sérénité?
A minha esposa também. Mas eu não a faço ir a esses sitios.
Tout comme ma femme, mais je ne l'oblige pas à aller au Plato's Retreat.
Foje!
- Retreat!
Foje!
Retreat!
Então, parte da reserva indígena está alugada à empresa New Dawn Retreat.
Une partie de la terre amérindienne est louée à une entreprise du nom de New Dawn Retreat.
Mesmo no limite da propriedade.
Juste à la limite de la propriété New Dawn Retreat.
- "The Retreat"?
La Retraite?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]