România translate French

- România.

- En Roumanie.

Isto aqui não é a România!

On est pas en Romanie, ici!

Já as tinha vendido para uns camaradas na România.

Je les ai déjà vendus à nos amis en Roumanie.

Disseram que me mandarão de volta para a România.

Qu'ils me renverraient en Roumanie.

- Parece-me familiar. - Roman Petrescu. O filho do consûl da România.

C'est le fils du consul de Roumanie.

Ele nasceu na România, veio para cá quando tinha 3 anos. Vida priviligiada, as melhores escolas.

Né en Roumanie, arrivé ici à trois ans, un nanti.

Nós mostrámos este video ao embaixador da România, ele acordou em retirar a imunidade, mas..... precisas de fazer um caso sério e que pegue.

L'ambassadeur a vu cette vidéo. Il lèvera l'immunité si tu as un dossier solide.

- Sou da România. - Sim. Tens saudades de casa?

Ton pays te manque?

Cumpriu algum tempo na prisão na România.

Il a fait de la taule en Roumanie.