Translate.vc / Portuguese → French / Rosenbaum
Rosenbaum translate French
17 parallel translation
Menina Rosenbaum, até as pessoas normais têm inimigos.
Mlle Rosenbaum, même les gens normaux ont des ennemis.
- Acabei de falar com o Rosenbaum.
- Je viens de parler à Rosenbaum.
Estamos com o Rosenbaum.
C'est la soirée Rosenbaum, messieurs.
O Agente Rosenbaum, um dos nossos melhores, foi morto a tiro hoje enquanto transportava um nanochip que continha as localizações secretas e as plantas das nossas prisões secretas na Europa.
L'agent Rosenbaum, un de nos meilleurs éléments, a été abattu dans la matinée. Il transportait une nano-puce contenant des lieux secrets et des plans des bases de la CIA en Europe.
O corpo do Agente Rosenbaum foi-nos devolvido, mas os nossos testes não mostraram nenhum vestígio da presença do nanochip.
Le corps de l'agent Rosenbaum a été récupéré, mais nos tests n'ont pas détecté la nano-puce.
Estou apenas passando por alguém chamado Abraão de Rosenbaum no armário de remédios.
je fouille dans l'armoire à pharmacie d'un certain Abraham Rosenbaum.
Se eu não sair daqui em breve, vou engolir todas as pílulas do Abe Rosenbaum de uma vez.
Si je ne fous pas le camp d'ici rapidement, je vais finir par avaler tous les médicaments de ce Rosenbaum en une fois.
- Hank Rosenbaum. É um prazer!
- Hank Rosenbaum.
Hank Rosenbaum!
Hank Rosenbaum!
O Hank Rosenbaum?
Hank Rosenbaum?
O Hank Rosenbaum que gosta de dar na coca poderá não se importar, mas o Hank Rosenbaum, CEO da Piper Brothers, já é capaz de não gostar.
Hank le sniffeur s'en fiche peut-être, mais Hank le PDG de Piper Brothers, ça m'étonnerait.
O Hank Rosenbaum tem um dildo de 28cm na mesa de cabeceira.
Hank Rosenbaum a un double gode de 30 cm dans sa table de nuit.
Parabéns, Claudia Rosenbaum.
Félicitation. Claudia Rosenbaum.
Fiz uma pequena "siesta" mais cedo... com a Sra. Rosenbaum.
J'ai... fait une petite sieste plus tôt dans la journée... avec Mme Rosenbaum
Rosenbaum, Naomi.
Rosenbaum, Naomi.
O Hank Rosenbaum.
Hank Rosenbaum.
VISTO APROVADO POR B. TALBOT VISTO VERIFICADO POR N. ROSENBAUM
VISA APROUVE PAR B. TALBOT VISA TRAITE PAR N. ROSENBAUM