Rosetti translate French

- E o Rosetti, o Rico e eu.

Et Rosetti et Rico et moi.

Berlinghieri, Alfredo, nascido de Giovanni e de Eleonora nascida Rosetti.

Berlinghieri, Alfredo, fils de Giovanni et Eleonora, née Rosetti.

E o autor, o Sr. Rosetti, embora não tanto quanto gostaríamos... era frequentemente convidado para a casa do meu pai.

un certain Rosetti, était souvent, contre notre gré, l'invité de mon père.

Rosetti dará todas as instruções.

Rosetti vous passe son signalement.

Então, dirão : " Guido Rosetti...

Et ils diront : " Guido Rosetti

- Rosetti.

- Rosetti.

Vincent Rosetti.

Vince Rosetti...

Vincent Rosetti, estás preso pela morte de Lydia Johnson.

Vince Rosetti, je vous arrête pour le meurtre de Lydia Johnson.

Cortesia do Frank Rosetti, dono do Beijo do Cupido.

Offert par Frank Rosetti, propriétaire de la Flèche de Cupidon.

Agente Rosetti ligou.

L'agent Rosetti a appelé.

Vamos chamar o Agente Rosetti.

Rappelons l'agent Rosetti.

Para o sr. Rosetti.

- Pour Mr Rosetti.

Foi o Gyp Rosetti?

Est-ce-que c'était Gyp Rosetti?

O Sr. Rosetti não é um cigano.

Monsieur Rosetti n'est pas un gitan.

Agora que o seu amigo Rosetti desapareceu do mapa.

Maintenant que ton pote Rosetti s'est fait la malle.

Ele deixou alguma coisa para trás... o Rosetti?

Il a laissé quelque chose derrière lui... Rosetti?

É verdade que o Rosetti usava uma coleira de cão?

C'est vrai que Rosetti portait un collier de chien?

Tem filhos, sr. Rosetti?

Avez-vous des enfants, M. Rosetti?

Sr. Harrow, já conheceu o sr. Rosetti?

Monsieur Harrow, connaissez-vous M. Rosetti?

É Mr. Rosetti.

C'est M. Rosetti.

Joe Masseria está a apoiar Gyp Rosetti.

Joe Masseria soutient Gyp Rosetti.

O meu nome é Mr. Rosetti.

Je m'appelle M. Rosetti.

Gyp Rosetti não terá ninguém para o proteger e usarei as tripas daquele italiano como gravata.

Gyp Rosetti sera sans protection. Je porterai les boyaux de ce macaroni comme une cravate.

Não tenho problemas com o Rosetti.

J'ai aucun différend avec Rosetti.

Joe Masseria apoia Gyp Rosetti no propósito de me roubar o que construí, aquilo que conquistei, na minha própria casa.

Joe Masseria soutient Gyp Rosetti pour voler ce que j'ai bâti, ce pour quoi j'ai lutté sur les marches de ma maison.

Com o Masseria fora, eliminaremos o Rosetti.

Masseria mort, on éliminera Rosetti.

Conte-me sobre esse maldito italiano, o Rosetti.

Parlez-moi de cette enflure de Rosetti.

Não se preocupe, Mr. Rosetti.

Ne vous en faites pas, M. Rosetti.

- Por favor, Mr. Rosetti.

S'il vous plaît, M. Rosetti...

Iremos para o passadiço, até Margate, ver se fazemos com que o Rosetti saia da toca.

On va aller sur la jetée, près de Margate. Si jamais Rosetti pointe le bout de son nez.

Depois do Rosetti estar morto.

Quand Rosetti sera sous terre.

- Por uma parte da propriedade, posso conseguir que Joe Masseria se afaste de Gyp Rosetti.

Contre un pourcentage de détention, je peux obtenir de Joe Masseria qu'il prenne ses distances avec Gyp Rosetti.

O Gyp Rosetti está no Artemis Club.

Gyp Rosetti est au Club Artémis.

Eu sei disso, o Rosetti não.

Je le sais, pas Rosetti.

- Onde está o Rosetti?

Où est Rosetti?

O Rosetti está cá, com homens do Masseria, suponho.

Rosetti est là, avec les hommes de Masseria.

Giuseppe Colombano Rosetti.

Giuseppe Colombano Rosetti.

Vou contar a Mr. Rosetti.

Je le dirai à M. Rosetti.

Pessoal, ela vai contar a Mr. Rosetti.

Elle va le dire...

Mr. Rosetti quer que este homem vá embora.

M. Rosetti veut que cet homme parte.

Gyp Rosetti, este é George Remus.

Gyp Rosetti, voici George Remus.

Esta é uma decisão empresarial, Mr. Rosetti.

C'est une décision commerciale, M. Rosetti.

Deve estar cansado, Mr. Rosetti.

On est bien fatigué, M. Rosetti.

O que o traz por cá, Mr. Rosetti?

Vous ici, M. Rosetti?

Dado a testemunha principal desse acontecimento lamentável ser Mr. Gyp Rosetti, de Nova Iorque, é bem possível que esta história não tenha sido bem contada.

Le témoin principal de ce malheureux événement étant un M. Gyp Rosetti, l'histoire est probablement tout autre.

Artilheiro de segunda classe, Frank Rosetti.

Tirailleur Frank Rosetti.

Olá, sou o Bob Rosetti, o dono disto.

Bonjour. Bob Rosetti.

Olá, Sr. Rosetti.

Le patron du garage.

Onde está o Vincent Rosetti?

- Où se trouve Vincent Rosetti?

Mr.

M. Rosetti.

Rosetti, eu...

- Je...