Sabras translate French

Sem ofensa, mas não te pareces muito com uma pomba branca Seja como for, há duas grandes Castas de Nietzschean neste sector :

Il y a deux grandes peuplades Nietzschéennes dans ce secteur, les Sabras et les Jaguars, des ennemis jurés.

Os Orca, rondam alguns milhares, fortes

Mais les Sabras et les Jaguars...

Os sistemas Enkindu e Schopenhauer.

Celui d'Enkindu et celui de Schopenhauer. Les Jaguars et les Sabras se sont battus pour eux pendant deux cents ans.

Obrigado. Todos os Nietzscheans sabem que entre as tribos, os Sabra são os mais ferozes e cruéis.

Tous les Nietzschéens savent que la tribu des Sabras est une des plus redoutables et impitoyables qui existe.

Vou levá-la de volta ao mundo de Sabra.

- Je vais vous rendre aux Sabras. - lls me tueront si vous me ramenez.

Quando completar a minha missão, Terei feito o que sete gerações de Sabra falharam.

Lorsque j'aurai accompli ma mission, j'aurais réussi là où sept générations de Sabras ont échoué.

Serão fertilizados e implantados em mulheres Sabra de rank inferior, para a melhoria da Casta.

Ils seront fécondés et implantés sur des femmes Sabras de rang inférieur... pour l'amélioration de notre tribu.

Tenho a futura Duquesa, Elsbett Mossadim, Primeira Filha da Casta Sabra.

J'ai avec moi votre future Duchesse, Elssbett Mossadin, première fille de la tribu des Sabras.

Tu és "sabra", a tua mulher e filha são "sabras".

Vous êtes un sabra. Votre femme et votre fille aussi.

Tradução e Sincronia - sabras - Adptação BR-PT :

École secondaire New Ashby Comédie musicale du printemps

Vai ficar surpreendido os Sabra aceitaram a minha oferta.

Ça te surprend que les Sabras aient accepté ma proposition? Plus rien ne me surprend.

Porque?

- Je croyais que les Sabras étaient laids!

Penso que deve. Quando o fizer, será o centro do poder na nova Aliança Sabra-Jaguar.

Car grâce à lui, vous serez à l'origine de l'alliance entre les Jaguars et les Sabras.

Ou seja, se quer dizer-lhe a todo el mundo, tú sabrás...

Si vous avez l'intention de le faire savoir, j'imagine que ça vous regarde.

Sincronia - sabras -

Sous-titres par RCC

Sincronia - sabras - Com licença. É judeu?

Pardon, vous êtes juif?

E agora... se calhar nunca saberás.

Ey ahora... quizas nunca lo sabras. Et tu ne le sauras jamais.