Sander translate French

De qualquer forma, o Sander estava certo.

Le Père Shandor avait raison.

Devias ir ao hospital para um exame.

Laisse-moi emmener Sander et Roy pour les vacciner.

Pá, isto é assustador, Sander.

Ça fait peur, Sander.

Sander Vanocur na Casa Branca.

lci Sander Vanocur à la Maison Blanche.

O Andy está muito interessado no Highline contra Sander Systems.

Andy a exprimé un vif intérêt pour l'affaire Highline contre Sander.

A Sander Systems copia o programa de facturação da Highline.

Sander a copié le logiciel mis au point par Highline.

Abstraia-se da minha amizade com o administrador da Sander.

Je ne veux pas que mon amitié pour le PDG de Sander vous influence.

Se a Sander Systems ganhar, é destruída uma empresajovem.

Si Sander gagne, ce sera la fin d'une entreprise jeune et dynamique.

As leis do copyright foram criadas para impedir o que a Sander faz.

Les lois sur les copyrights servent à freiner des sociétés comme Sander.

Boa noite, Sander Vanocur da GNT com as notícias do mundo.

Bonsoir, ici Sander Vanocur pour GNT Infos.

Tu achas que eu não sabia que tu nos trairias e depois trairias o Sander?

Je savais que vous étiez un doubleur.

Você acha que eu não sabia que nos trairia e depois trairia o Sander?

L'aéroport de Warton est près du port.

Foi para arranjar fundos para a operação de Myrna Sander.

Je collectais des fonds pour l'opération de Myrna.

Mas eu tenho uma amiga, Danielle Sander.

Vous savez, j'ai une amie, Danielle Sander.

Há uma zona com saldos de Jill Sander.

Ils ont des costumes Jil Sander démarqués.

A mulher do Lou Sander tinha dores de cabeça.

- Pour quoi faire? La femme de Lou Sanders avait des maux de tête.

Ele disse que não tem namorada, e nem namora.

C'est à propos de la vie privée du lieutenant Sander. Il dit qu'il n'a pas de petite amie, et pas de rendez-vous non plus.

Os altos níveis de radiação são devido a concentração de suor do tenente. Ele deixou as roupas radioactivas, não o contrário.

Les plus forts niveaux de radiations sont dûs à la concentration de la sueur du lieutenant Sander.

Pelo assassinato do Sherif Sander e seu capataz.

Pour le meurtre du shérif Sanders et de son adjoint.

Sou o Dr. Sander Halvorson.

Je suis le Dr Sander Halvorson.

Mas, Sander, nem sequer sabemos se estão vivos.

Sander, on n'en est plus là.

Contudo podemos prende-los, até que os testes do Sander estejam prontos.

D'accord? On n'a qu'à les enfermer jusqu'à ce que le test de Sander soit prêt.

- Acho que era o Sander.

Je crois que c'était Sander.

Bem! Todas essas coisas... O Mercedes novo.

De quoi- - Toutes ces choses... le nouveau Mercedes, le lave-linge et sèche-linge assortis... ce foutu chemisier Jil Sander que tu portes, voilà.

Sander Hicks Jornalista Independente Autor, 9 / 11 - O Grande Casamento E os Paquistaneses, claro, se conhecem a história, Sander Hicks Jornalista Independente Autor, 9 / 11

Et les Pakistanais, si vous avez bien étudié, ont toujours eu des connexions plus ou moins proches avec ceux qu'on a appelés "les pirates de l'air d'Al-Qaïda".

Esse carro?

La voiture de Sander pourrait être contaminée.

Ziva ligou com uma lista dos passos... do Tenente Sander, onde foi, o que comeu.

Donne ça à Abby.

Sander?

Sander?

- É o Sander.

- Sander.