Sassy translate French

- Disseste que a Sassy to deu.

Tu disais que c'était Sassy.

Onde está o meu amigo?

- Sassy? - Et le gamin?

Para ti, a revista Self, a revista Shape... e a revista Sassy.

Pour toi, le magazine Égo, le magazine Beauté, et le magazine lmpertinent.

E para o senhor... a conta das revistas Self, Shape e Sassy.

Et pour vous, monsieur, la facture de Égo, la facture de Beauté et la facture de lmpertinent.

- Sassy-fras!

"Patatras"!

My Sassy Girl

MY SASSY GIRL

Eu escrevi "My Sassy Girl".

C'est moi qui ai écrit'My Sassy Girl'.

Quero uma sassy agora, vá lá!

On enchaîne.

- Pronuncia-se "sassy".

- Ca se prononce "Cack". - CACCC.

- "Sassy"... olá. Esta é Loretta Harris, a nossa vice-presidente.

Loretta Harris, notre vice-présidente.

Chamo-me Sassy.

Je m'appelle Sassy.

Sassy, sabe quem é o Presidente dos Estados Unidos?

Sassy, savez-vous qui est le président des Etats-Unis?

Agora, é só ela e a Sassy.

En ce moment, c'est juste elle et Sassy.

Então, a Montana pode precisar de um tipo de antidepressivo... e a Sassy de outro?

Montana aurait besoin d'un type d'antidépresseur et Sassy d'un autre type?

A Sassy é a guardiã de todas as outras personalidades.

Sassy est la gardienne de toutes les autres personnalités.

- Refere-se ao pedido da Sassy.

- La demande de Sassy. - Oui.

- Isso. O pedido da Sassy.

La demande de Sassy.

Mas a Sassy quer muito fazê-la e se a Dra. Reed acha que devemos...

Mais Sassy le veut vraiment et si le Dr Reed est d'accord...

Só espero que a Sassy compreenda.

J'espère que Sassy comprendra.

Vou marcar a operação da Sassy.

Je vais fixer l'opération de Sassy.

É o Dr. McNamara, Sassy.

Je suis le Dr McNamara, Sassy.

- E Sassy?

- T'as qu'à appeler Sassy.

Além disso, a Sassy diz que se conhecem muitos rapazes lá.

Selon le magazine Sassy, c'est le meilleur moyen de draguer.

Sou a Sassy ( marota ), aquela é a Pouty ( mal humorada ), e esta é a Suicidy ( Suicida ).

Je suis Sassy, voici Pouty, et voilà Suicidy.

- Eu sou a Atrevida.

- Je suis Sassy.

Sim, Sassy, tenho 18 anos.

Oui, Sassy. J'ai 18 ans.

A minha é uma princesa safada que diz o que pensa.

La mienne est une princesse sassy qui dit ce qu'elle pense.

Certifiquem-se de dar uma olhada, ao nosso panfleto na revista Sassy Lass, os nossos preços imbatíveis, da linha de produtos familiares Dr. Cole. Em oferta agora : compre um e ganhe um no especial "baile de formatura", em preservativos de pele de carneiro e vinho em caixa.

N'oubliez pas de vérifier notre magazine "Mets-le-moi dedans", des offres spéciales sur toute la gamme Dr Cole, nous offrons maintenant un spécial "bal du collège"

É o Sassy Madison. ( Maroto )

C'est Sassy Madison.

Sassy Madison é um site de encontros para pessoas casadas que estão cansadas da mesma velha sobremesa.

Sassy Madison est un site de rencontres pour personnes mariées qui sont fatiguées du même vieux dessert.

Reconheça que a maior parte do tempo você e eu somos um sassy, ​ ​ divertir-duo, mas neste caso, eu preciso de você para ter minhas costas e dizer aos Hus que sente muito para que todos possamos seguir em frente!

J'admets que la plupart du temps toi et moi sommes un duo impertinent, amusant, mais dans ce cas, j'ai besoin de ton soutien Dis aux Hu que tu es désolé et on peut aller de l'avant.

- Como muitas leitoras da Sassy.

- Les lectrices de Sassy aussi.

Achas que fazem isto quando lêem a Sassy?

Elles me font ça, quand elles lisent Sassy?

" Caríssima Sassy,

" Cher Sassy,

" O artigo de Abril sobre Kurt Cobain e a velha da Courtney deu-me vómitos.

"L'interview de Kurt Cobain et cette sale Courtney dans le Sassy d'avril " m'a donné envie de vomir.

Sassy II. "

Sassy II. "

- Sassy?

Sassy?

Vamos, Sassy.

Allez, Sassy.

Audaciosa.

Sassy.