Translate.vc / Portuguese → French / Sausages
Sausages translate French
3 parallel translation
Um carniceiro Alemão estava a vender, segundo ele, "dachshund sausages". Punha-as num rolo, de maneira a que os clientes não queimassem os dedos.
Un boucher allemand y vendait des saucisses "Dachshund" ou "Teckel", servies dans du pain pour qu'on ne se brûle pas.
Ele gritava : "Venham buscar as vossas dachshund sausages, quentes e boas!"
Il criait : "Saucisse Teckel! " Toutes chaudes! "
Mas eram demasiado preguiçosos para dizer "dachshund sausages", então chamavam-lhes apenas "hot dogs".
Mais au lieu de "Teckel", ils ont appelé ça "Hot-dog".