Scram translate French

Agora Scram!

Rappelle-toi, tu n'as rien entendu!

Scram!

Du balai!

Baza!

Scram!

Baza, foda-se!

Scram, bon sang!

- Baza.

- Scram.

- Estou a procura... um botão, que tenha escrito SCRAM.

- Je cherche un... un bouton... un truc qui dit "arrêt d'urgence".

- SCRAM!

Arrêt d'urgence!

Se alguém podia fazer um "SCRAM" àquele reator, era ele.

Si quelqu'un pouvait CSBH le réacteur c'était bien lui.

"SCRAM"?

CSBH?

Pode fazer o SCRAM ou não?

Vous pouvez le CSBH ou non?

Ele vai até ao núcleo e far-lhe-á um "SCRAM" manual.

Il ira au cœur du réacteur et fera un CSBH manuel.

Mas, ainda posso fazer o "SCRAM" manual.

Mais je peux toujours faire un CSBH manuel.

Provavelmente, temos apenas uma oportunidade de fazer o "SCRAM".

On aura sûrement une autre chance de CSBH.

Fora.

Scram.

- SCRAM?

Arrêt d'urgence?