Seany translate French

Estou com medo, Seany...

Seany!

- Resolve lá, Seany-Sean-Sean.

Démêle tout ce que tu veux, Seany-Sean-Sean.

- É uma longa temporada, Seany.

La saison est longue, Seany.

Vá lá, Seanie, não nos decepciones.

Allez Seany, nous laisse pas tomber.

Seany!

Sean!

- Olá, Seany.

Salut, Sean.

Seany, falei com a agente do Aidan.

Seany! Je viens de parler à l'agent d'Aidy qui rage contre les journaux d'hier.

Seany, estás entusiasmado com o museu amanhã?

Seany, t'es pressé pour le musée demain?

Calma, Seany. Estou bem.

- T'inquiète, ça roule.

Seany?

Seany!

Seany.

Tiens...

- Não, não tenho, Seany.

- Non, Seany.

Olá, Seany, quase que disparaste no tipo errado, companheiro.

Seany, t'as failli exploser le mauvais bonhomme.

És tu que me enches, urso Seany.

C'est toi qui me nourri, Sean, mon nounours.

Preciso de falar contigo, Seany.

Il faut que je te parle de quelque chose, Seany.

E, tanto quanto me lembro, a Cármen é muito submissa. Por isso, não estou a vê-la como ladra. Seany, foste tu?

Et pour ce que je m'en rappelle, Carmen a un contrat avec nous, donc je ne pense pas que ça soit elle la cambrioleuse.

Claro que não.

- Seany, c'était toi? - Bien sûr que non.

Seanie, estás a gostar?

Seany, tu te joins à nous?

Certo, Seany.

Allez,

Vamos lá, amigo.

Seany.

Seanzinho.

Seany.

Seanzinho. Estás aí?

Seany, tu es là?

Seanzinho, estás aí?

Seany mon garçon, tu es là?

Sean, estás aí?

Seany, t'es là?

- Ele estava coberto de mijo.

Salut, Seany!