Serious translate French

- Are you serious?

Tu parles sérieusement?

E se passássemos a assuntos sérios?

Let's talk about something more serious.

Sérios Problemas de Controlo

"Serious control issues"

Vai ser sério.

It s gonna be serious.

Inspector Wong, Serious Crime Unit ( Unidade Crimes Sérios ).

Inspecteur Wong, affaires criminelles.

- Serious

- Serious.

Vou aceder ao richardcastle.net, remover a minha brilhante crítica de "Dead Serious" e substituir pela capa de "Heat Rises". - Aquele rato ingrato...

Je vais sur richardcastle.net, j'enlève ma critique élogieuse de Dead Serious et je la remplace par une couverture de Heat Rises, sale ingrat sournois!

* Porquê tão séria? *

Why so serious

All Serious Action Players! Totalmente legal.

Tous Obsédés des Paris Sportifs.

Sabes, quando os bandidos vêem aqui o Red Rocket, sabem que chegou uma grande dor de cabeça.

See, when the bad guys see the ol'Red Rocket here, they a serious head cracking is on the way