Translate.vc / Portuguese → French / Sever
Sever translate French
19 parallel translation
Isto é Sever Hall, um dos antigos edifícios em Harvard.
Ça, c'est Sever Hall, un des plus vieux bâtiment d'Harvard.
Sever.
Sever.
Sever?
Sever?
Não precisa chegar a este ponto, Sever.
- Inutile d'en arriver là Sever.
Sever ainda tem o filho de Gant.
Sever a encore le fils de Gant.
Sever é DIA.
Sever est une DIA.
Ecks fugiu. Sever ajudou ele escapar.
Sever l'a aidé à s'échapper.
E Sever?
Et Sever?
Você sabe quem somos, Sever.
Tu sais qui nous sommes Sever.
Sever.
- Sever.
Certo, Sever?
N'est-ce pas Sever?
♪ almas cortadas... ♪
# Sever skull... #
Captámos uma chamada feita do telemóvel da namorada para um tipo chamado Chad Seaver.
- Salut, Viv. On a pisté un appel passé du portable de la petite amie à un nommé Chad Sever.
Espectáculo, fizeram uma sequela do "Sever IV".
Génial, Ils ont fait une suite à Scie IV.
Provavelmente pensas que o "Sever V" é uma exploração do "Sever IV", mas é baseado na rica história de filmes de terror de Hong Kong.
Tu dois penser que Scie V est une copie de Scie IV, mais en fait, c'est inspiré des films de torture de Hong Kong.
Lembras-te daquelas festas malucas em casa do Brian Sever's?
Dis, tu te souviens de ces soirées de fous chez Brian Sever?
Onde está meu filho, Sever?
- Où est mon fils Sever?