Translate.vc / Portuguese → French / Skill
Skill translate French
9 parallel translation
Quando acabares a tua ronda, Pega na vassoura e vai varrer a frente da casa da Vivien Skill.
Après ta tournée, va donner un coup de balai devant la maison de Vivian Skill.
A tua mãe era uma das raparigas de Vivien Skill.
Ta mère travaillait chez Vivian, et ton père...
Sou Vivien Skill.
Vivian Skill.
Nem está na casa de Vivien Skill.
Et il n'est pas chez Vivian.
Comigo a perder a aliança e a Bevin e o Skills a perderem-se, tem sido um fim-de-semana movimentado.
Oui, entre moi qui perd mon alliance et Bevin et Skill qui se perdent, ça a été un week-end riche en émotions.
- Eu custumava conduzir o Bob com "Skill" Cole... - Sim E o Frowser e Tek-Life.
J'emmenais Bob en voiture avec Skill Cole, Frowser et Tek-Life.
Então eles entravam, e o Skill Cole tinha um taco de baseball
Cole avait une batte de base-ball.
Com as mesmas capacidades, de um poder divino
Merci, monsieur. ♪ With equal skill, with God-like pow'r ♪
Nas últimas três semanas, tem estado a desfrutar a casa de Vivien Skill.
Ça fait trois semaines qu'il ne sort pas de chez Vivian.