Translate.vc / Portuguese → French / Slop
Slop translate French
10 parallel translation
- É mais como um som pesado.
- C'est plutôt du power slop.
É mau uma cena de energia...
C'est plutôt du power slop qui arrache.
slop, homem.
- Essayer de pas froisser la robe.
O mínimo que posso fazer é pagar-Ihes uma bebida no Slop Shoot.
Je vous paie un verre. C'est la moindre des choses.
Conheço uma família que se mudou para Slop Creek quando o Kennedy foi presidente.
Je connais une famille qui a emménagé à Slop Creek quand JFK est devenu président.
Cuequinha branquinha Trucinhos é muito grande.
"Slop", "slibard" est super.
Para!
Slop!
Há duas coisas que o Desastrado não faz.
Il y a deux choses que Slop ne fait pas.
- Mais vinho? - Slop.
- Il ne pétille pas.
Não é slop, eu chamei isso.
Cendrillon doit la rendre à l'aube.