Translate.vc / Portuguese → French / Smelly
Smelly translate French
9 parallel translation
Agora, tenho imensa pena do "Smelly Cat".
Du coup, je le vis mal pour "Chat qui pue".
Querida, acho que nem toda a gente percebe a letra de "Smelly Cat."
Je ne crois pas que tout le monde comprenne bien "Chat qui pue".
Na verdade, alguém pediu "Smelly Cat."
Il y a même eu une requête pour "Chat qui pue".
É essa a beleza de "Smelly Cat".
C'est toute la beauté de l'air.
Era o miúdo rufia, o Smelly.
- Non. J'étais le dur de la bande.
- Em frente, Smelly.
- Allez, le Puant.
O mal-cheiroso está certo.
Tu sais quoi, Ro? Smelly avait raison.
Tu não devias de estar aqui fora, Melly.
Tu devrais pas être ici, Smelly.
Mas quando cantei "Smelly Cat"...
Mais pour "Chat qui pue"?