Spur translate French

Querida, prometeste vir ao Rusty Spur comigo.

Tu as promis de m'accompagner au Rusty Spur.

Major Ebersole, rapazes. - Bem-vindos ao Spur.

Major, les gars, soyez les bienvenus.

Quer dizer que ele já te tinha deixado pendurada antes?

Il vous a fait faux bond avant la fois du Rusty Spur?

"Spur's Corral..." Conheço esse sítio.

Spur's Corral. Je connais cet endroit.

Vimos que era do "Spur's Corral."

Spur's Corral. Une coïncidence?

- Isso é perto do ramal do Roosevelt.

Au Roosevelt Spur. Le quoi?

Claro que está envolvida nisto, Mna.

Bien spur vous êtes impliquée avecc ça, Ms.

Não sei como melhorar o clima com essa.

je suis pas vraiment spur comment dégager l'air sur ce coup.

Devem tratar-se pelo primeiro nome.

Je suis spur que tu l'appelles par son prénom.

Deixei-te uma conta aberta no bar.

C'est bar ouvert pour toi au Black Spur.

Um Bentley Continental Flying Spur.

Une Bentley Continental Flying Spur.

Tudo muito spur-of-the-momento e romântico.

Tellement spontane et romantique.

Oferece passagem pela Rocha Esporão e além do Vasto Ermo.

Ça offre un passage à travers le Rock Spur et au-delà du Wilderun.

Sim, está bem.

Oui, bien spur.

- A pandilha "Spur" veio à cidade.

La tribu débarque en ville.

Anda lá, vem ao Rusty Spur comigo.

- Allons, chérie.