Translate.vc / Portuguese → French / Strang
Strang translate French
13 parallel translation
A prova A, Meritíssimo, Miss Rita Thang.
Pièce à conviction A. Mlle Rita Strang.
O réu comentou depois sobre a estrutura corporal de Miss Thang, fez algumas observações nada legais sobre o tema da diversão e depois pôs a sua toga na cabeça e começou a gemer.
Puis l'accusé a fait des commentaires déplacés sur le corps de Mlle Strang, des remarques pas du tout légales, relatives à de la détente, puis il a mis sa robe par dessus sa tête et s'est mis à gémir.
Jack Strang.
Jack Strang.
Falei com alguns advogados e o que coloquei no topo da lista é o Dean Strang.
J'ai parlé à plusieurs avocats et celui que je recommande le plus s'appelle Dean Strang.
No final de fevereiro, Steven usa o dinheiro do acordo para contratar os advogados de defesa Dean Strang e Jerry Buting.
Le 24 février, Steven utilise l'argent de l'arrangement pour engager Dean Strang et Jerry Buting comme avocats.
Dean Strang, o advogado de Steven Avery, disse e eu cito :
Dean Strang, l'avocat de Steven Avery, a dit, et je le cite :
Sr. Strang, de forma breve.
M. Strang, brièvement.
O advogado de defesa, Dean Strang disse que...
Dean Strang, avocat de la défense, a dit...
Sr. Strang?
M. Strang?
Neste momento, o Steven Avery precisa do Jerry Buting e do Dean Strang e de todos os que acreditam nele.
Steven Avery a besoin de Jerry Buting, Dean Strang et tous ceux qui le croient.
Se acreditarem no Sr. Strang, que diz que eles estavam a certificar-se de que o culpado seria condenado para encontrar o responsável pelo assassinato de Teresa Halbach, não interessa se a chave foi lá colocada.
Si vous avalez l'argument de M. Strang qu'ils voulaient s'assurer qu'un coupable soit reconnu coupable... alors la responsabilité du meurtre de Teresa Halbach ne devrait pas reposer sur cette clé, falsifiée ou non.
O Dean Strang fez-me chorar, esta manhã.
" Dean Strang m'a fait pleurer ce matin.
Fala a Lara Axelrod, quero falar com a Shari Strang.
Ici Lara Axelrod pour Shari Strang.