Suse translate French

Da mesma forma que eu penso que o Red Hat Linux é refinado ou o SUSE Linux ou o Debian Linux.

De la même manière je pense que Red Hat Linux est bien ou SuSE Linux, ou Debian Linux.

E então Todd Anderson, que mais tarde trabalhou na SuSE por um tempo estava lá..

Et aussi Todd Anderson, qui a travaillé longtemps pour SuSE, était aussi là.

A licença não pode ser específica a um produto. Em outras palavras, se eu distribuir meu software num sistema Red Hat a licença não pode dizer que você não pode distribuir ele num sistema SuSE ou Debian.

La licence ne doit pas être spécifique à un produit, en d'autres termes, si je distribue mon logiciel sur un système Red Hat, la licence ne peut pas dire :

- Olá, Suz.

Salut Suse.

Tudo bem, Suse.

Ca va, Susie.

Suse, foi uma noite e peras.

Suse... ça a duré une nuit et demie.

Suse, põe os presentes na bagageira. Eu vou ali.

Mets les cadeaux dans le coffre.

- Suse, vá lá...

- Voyons, Suse...

Tenho de falar com ele. Tenho coisas para lhe dizer, Suse.

Il y a des choses que je dois lui dire.

- Suse?

Suse...

És ouro, Suse.

Tu es un bijou.

- Pareces uma betinha, Suse!

- Suze la multicolore!

Olá, Suse. Sou eu.

{ \ pos ( 192,210 ) } Suse, c'est moi.

Suse, bonitos, não são?

Suse, jolis, hein?

Vá lá, Suse, coragem.

Un peu de courage, Suse.

Ei, Suse, é o Jeff.

Suse, c'est Jeff.

Suse, eu quero...

Suse...

Espero que eu e a Suse sejamos como vocês.

J'espère que Suse et moi serons comme vous.

Confie em mim, Suse, a maneira como ele olha para ti, podias estar dentro de um saco, que ele ainda pensava isso.

Vu comme il te regarde, même dans un sac, tu lui plairais.

Suse, eu cometi um erro, está bem?

Suse, j'ai fait une erreur.

- Eu não vou deixá-lo. - Suse...

- Suse...