Translate.vc / Portuguese → French / Sweaters
Sweaters translate French
10 parallel translation
Exactamente, quantas camisolas tens?
Combien de sweaters avez-vous?
Em que ramo do negócio é que trabalhas mesmo? Sou argumentista. Escrevi para o festival de Edimburgo...
C'est moins important que les sacs à main structurés, les super impers, les sweaters à pompons, pour celle qui passe sa vie à inventer des adjectifs branchés.
Devias vender camisolas com capuz.
Tu devrais vendre des sweaters à capuche.
Sweaters!
Sweaters!
Vou ser corrido do Sahara Motor Inn, ando a vender camisolas Hermès por nove dólares e aquela sandes vai ser a primeira coisa que como hoje.
Je vais me faire virer du motel du Sahara. Je vends mes sweaters Hermès pour 9 $. Et là, j'ai rien bouffé de la journée.
Onde é que posso arranjar estas camisolas?
Ou pourrais-je trouver un de ces sweaters?
Preparada para umas camisolas perfeitas?
T'es prete a voire nos sweaters capuche?
Camisolas quentes e felpudas
Warm and fuzzy sweaters
A sua esposa estará à sua espera?
Il a peut-être une faiblesse à la poitrine, c'est pour ça qu'il met ces drôles de sweaters. Je pense que c'est la mode.
- Tragam roupas quentes. Está bem? Casacos, sweaters.
Prenez des vêtements chauds.