Translate.vc / Portuguese → French / Sweaty
Sweaty translate French
13 parallel translation
# Plus see above re : sweaty part
En plus, j'adore transpirer
90210 S02 E17 Sweaty Palms and Weak Knees
{ \ fade ( 500,500 ) } Saison 02 Épisode 17 Sweaty Palms and Weak Knees
Sexo suburbano com Sheila Warburg.
Les aventures sexuelles en banlieue de Sweaty et Sheila Warburg.
A stripper do Sweaty Crack disse-me isso a noite passada mas eu estava cheio de carcanhol e não sei se ela me estava a enganar.
Une stripteaseuse de la boîte Sweaty Crack m'a dit ça hier soir, mais j'avais des billets à la main. Je me demande si elle se moquait de moi.
O que aconteceu ao Sweaty Crack?
Qu'est-il arrivé au Sweaty Crack?
"Foufo"?
"Sweaty"?
Reza para que o "suadinho", me consiga pôr no próximo voo para Nova Iorque.
Tu ferais mieux d'espérer lorsque Sweaty raccrochera enfin ce téléphone. il peut me mettre sur le prochain vol pour New York.
- The Sweaty Cow?
- Le "Sweaty cow"?
Foi encontrar-se com o Fitch no Sweaty Cow, mas temos um problema grave.
Elle retrouve Fitch à "Sweaty Cow", mais on a un sérieux problème. Fitch...
E depois, o Thomas e o Conner, os meus vizinhos de infância, que é improvável terem mudado desde o preparatório, que foi passado a aperfeiçoar o puxão nas cuecas e o... suador.
Et puis Thomas et Conner, mes voisins d'enfance, n'auront sans doute pas changé depuis leurs années formatrices. qui furent passées à perfectionner le tirage de caleçon et... le "sweaty"
Nunca ouvi falar sobre o'suador'.
Jamais entendu parlé du "sweaty"
Como com valentões.
Comme les "sweaty"
# l mean, except for the sweaty part
Si ce n'est pour transpirer