Swift translate French

O Armour e Swift irá embalar mais carne...

On vendra de plus en plus de viande.

Lembras-te da Mna. Swift, a professora do RaIphy?

Tu connais mile Swift, l'institutrice de RaIphie?

Swift passou por ca, para saber como estava o RaIphy.

mlle Swift venait prendre des nouvelles de RaIphie.

Swift, e uma atitude simpatica.

mlle Swift est trop gentille.

Swift, incentiva um disparate como este?

Vous encouragez de telles insanites?

Swift, traga ajuda imediatamente. "

" Chere mile Swift, vite, au secours...

O meu velho Comandante no Swift nunca se ficava por menos de seis dúzias.

Mon vieux capitaine du Swift... il ne donnait jamais moins de six douzaines.

Hei, Jem... aposto um "Grey Ghost" contra dois "Tom Swifts"... como não passas do portão do Boo Radley.

Hé, Jem... je te parie un "Fantôme gris" contre deux "Tom Swift"... que t'irais pas plus loin que le portail de Boo Radley.

Conheces um homem chamado Albert Swift?

Tu connais un homme du nom d'Albert Swift?

Conheces um homem chamado Albert Swift?

Tu connais un certain Albert Swift?

O Albert Swift ainda mora do outro lado do rio?

Albert Swift vit toujours de l'autre côté du ferry?

Zelmo Swift.

Zelmo Swift.

A sátira do Lenny Bruce pertence ao tipo de sátira social que encontramos nas obras de Aristófanes, Jonathan Swift...

Les satires de Lenny Bruce rejoignent la satire sociale qu'on trouve dans les œuvres d'Aristophane, de Jonathan Swift...

MURPHY 8 ¡ SWIFT AGÊNCIA DE DETECTIVES

MURPHY SWIFT Détectives privés

Lembras-te do meu sócio invisível. Mr. Swift.

Mon éminence noire et associé invisible, M. Swift.

Acho que a Murphy 8 ¡ Swift está em situação ilegal com a secretária. - Um pouco.

Je suppose que nous sommes toujours en retard avec notre secrétaire?

Extraíram uma 9 mm do Dehl Swift.

On a trouvé une balle de 9 mm dans Dehl Swift.

Sim. quero ver o cacifo de Dehl Swift. - Porquê?

Le vestiaire de Dehl Swift.

No "As viagens de Gulliver" Swift escreveu sobre Laputa, mas era só uma história.

Ils en parlent dans "Les voyages de Gulliver", mais c'était juste une histoire

No livro "Viagens de Gulliver", Swift escreveu sobre Rapyuta mas era só uma história.

Dans "Les Voyages de Gulliver", Swift parle de Laputa, mais c'était une fiction.

Com Martin Hadley no papel de Chet Selena Swift como Esmeralda e Jade Evan St.

Avec... Morton Hadley dans le rôle de Chet. Selena Swift dans les rôles d'Émeraude et de Jade.

Como está sua perna, Sr. Swift?

Comment va votre jambe, M. Swift?

Talvez não todas as mulheres, Sr. Swift.

Peut-être pas chaque femme, M. Swift.

Faz o que o Swift mandou e este exame.

Exécutez les ordres de Swift, mais faites le scan.

- Cala-te, Peter.

- Enchantée, Dr Swift.

Toca a acordar!

Mark Greene. - William Swift, votre nouveau chef.

Por que estás a ser tão simpática comigo?

William Swift, le chef du service des Urgences.

Vou fazer compras até cair!

- Tu as tout arrangé avec Swift?

Sr. McDowall, este é o Dr. Swift, o nosso médico-chefe.

M. McDowall, voici le Dr Swift, notre médecin titulaire.

- O Swift excedeu-se.

- Swift a dépassé les limites.

O Swift quer falar com ela.

Swift veut la voir.

Diz-me que não discutiste com o Swift e largaste um traumatizado.

- Vous allez revenir, hein? - Oui, Wendy. J'arrive.

Passamos agora à Jean Swift, que está no centro de Los Angeles.

Rejoignons Jean Swift, en direct de Los Angeles.

Jean Swift, Channel 6 informação.

Ici Jean Swift pour Channel 6.

- Channel 6 informação.

Ici Jean Swift pour Channel 6.

Voltamos à Jean Swift, que se encontra em directo no local.

Revenons à Jean Swift, en direct sur place.

Jonathan Swift.

- Jonathan Swift.

Tome uma bebida!

Un verre, MIIe Swift?

O que é um Dehl Swift?

Où est-ce, Dehl Swift?

- Adoro este som.

- Je suis le Dr Swift.

Sei o que estás a pensar, Jackie.

- Swift, votre nouveau chef de service.

Um miligrama por hora.

- Tu connais le Dr Swift?

Batimentos cardíacos fetais, fortes a 140.

- Tout va bien? - Swift cherche Mark.

Está bem.

- William Swift, votre nouveau chef.

Tenho pesadelos ao pensar que vou casar de cor de pêssego.

Ne me dis pas que tu t'es encore engueulé avec Swift. Si.

Sr. Davis, William Swift.

- Je peux vous assister?

- Esclareceste tudo com o Swift?

- Maman!

O mundo quer muito saber.

- Jean Swift.

Voltamos à Jean Swift.

A vous, Jean Swift.

Jean Swift, Channel 6 informação.

Ici Jean Swift, pour Channel 6.

Swift?

- Jamais entendu parler.