Translate.vc / Portuguese → French / Sêrio
Sêrio translate French
14 parallel translation
- Sêrio? - O próximo livro será sobre bichos?
Vous allez écrire sur les animaux?
- Fêmeas. Sêrio?
Et qu'êtes-vous?
- Sêrio? - O marido escolheu pra ela. Talvez você tenha vendido.
Peut-être est-ce vous qui l'avez vendu à son mari.
Sêrio? Talvez eu tenha outra opinião.
Peut-être pas.
Sêrio.
Je suis sérieux.
Sêrio, apaguem as luzes.
Sérieux, éteignez.
- Sêrio. O que eu faço?
Sérieux, je fais quoi?
- Sêrio?
Sans dec.
Sêrio?
Je rêve.
Sêrio?
Vraiment?
Sêrio?
Génial!
Sêrio.
Vraiment.