English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Tamir

Tamir translate French

21 parallel translation
Tio Tamir.
Oncle Tamir.
Tio Tamir, esta coisa é um idiota.
Oncle Tamir, ce truc est une andouille.
Tamir!
Tamir!
O Tamir está a chegar.
Écoute, Tamir arrive.
Tamir, foste tu, sua cobra!
Tamir, c'était toi, serpent!
Senhores, Tamir.
Messieurs, Tamir.
Sai daqui antes que o Tamir te mate.
Sauve-toi avant que Tamir te tue.
Quem é o Tamir?
Tamir?
É o sacana careca que fez todas estas coisas terríveis connosco!
Tamir... Le salopard chauve qui nous persécute!
Tamir por Dennis?
De Tamir à Dennis?
Aquele é o Tamir Mafraad, conselheiro de
Voici Tamir Mafraad, le conseiller d'Aladeen.
Tamir vai falar agora.
Tamir prend la parole.
Prendam o víbora do Tamir!
Arrêtez cette vipère de Tamir!
E agora, numa incrível reviravolta, Tamir Mafraad está a ser preso.
Nouveau coup de théâtre : on emmène Tamir Mafraad.
Um ex-espião israelita, Tamir Hofi, foi preso em Istambul ao tentar vender aquilo a que chamava Vírus "Stuxnet 2".
Tamir Hofi, a été arrêté à Istanbul essayant de vendre ce qu'il présentait comme le virus "Stuxnet 2"
- Como te chamas?
Ton nom? - Tamir.
- Tamir. Tamir, onde está a Zoe?
Tamir, où est Zoë?
Se pensarmos nas crianças que morreram às mãos do estado, penso em Tamir Rice, de 12 anos...
Pensez à tous les enfants qui ont été tués par l'État. Tamir Rice, 12 ans...
COM AUTORIZAÇÃO DA FAMÍLIA DE TAMIR RICE... e a forma como foi morto afecta-me profundamente.
CÉDÉ PAR LA FAMILLE RICE sa mort m'a brisé le cœur.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]