Tang translate French

Este cavalo Tang é digno de um museu.

Ce cheval Tang! Il est digne d'un musée.

Se não é o Thunder, é o Tang ou Silversides ou Oahu ou Growler.

Par l'équipage d'un sous-marin!

Dr. Sien Tang é graduado pela Peking College of Dental Surgery.

Le Dr Sien Tang est diplômé de l'école de dentistes de Pékin.

Sien Tang, você vai ser o meu companheiro.

Sien Tang, vous avez un partenaire.

Dallie, este é o Dr. Sien Tang, meu sócio.

Dallie, voici le Dr Sien Tang, mon associé.

Sien Tang's é um grande homem, mas pensei que não me ia livrar dele.

Sien Tang est merveilleux, mais j'ai cru ne pas m'en débarrasser.

O Sien Tang vai providenciar tudo.

Sien Tang s'occupera de toi.

Esse é o Dr. Hu Hin Hang.

Voici le Dr Hu-Hin Tang.

O campo de Tang é o tritanium, o mesmo do Dr. Engelborg.

Son domaine est le tritanium, tout comme le Dr Engelborg.

Paragem de Autocarro-F'tang-F'tang - Olé-Barril de Biscoitos, dos Esquisitos, e Kevin Phillips-Bong, o candidato dos Ligeiramente Esquisitos.

Arrêt de Bus-F'tang-F'tang - Olé-Biscuit, du parti des Farfelus, et Kevin Phillips-Bong, candidat des Légèrement Farfelus.

Paragem de Autocarro-F'tang-F'tang - Olé-Barril de Biscoitos...

Arrêt de Bus-F'tang - F'tang-Olé-Biscuit...

Os ting tang tong vibraram, as pontas dos mamilos saltaram e coisas palpitantes fizeram "pong".

Le gong reste sur l'estomac, les buveurs cuvent et les graines de pavot puent.

- Tang Lung?

Tang Lung?

Este é o Sr. Tang.

Voici Mr. Tang

Este é o Tang Lung. Apresentem-se.

Voici Tang Lung, présentez-vous.

Receberam a ajuda de um homem chamado Tang Lung.

Un homme qui s'appelle Tang Lung est venu les aider. Un homme?

Onde está o homem de Hong Kong?

Où se cache le type qui s'appelle Tang? Dites-lui de venir.

Sei como te sentes mas temos de pensar em Tang Lung.

Je sais que c'est difficile, mais nous devons penser à Tang Lung.

Tang Lung chegará em breve.

Tang Lung va venir.

O Tang Lung?

Tang Lung?

Pensei numa boa forma de lidar com Tang Lung.

Je crois avoir une idée pour nous débarasser de Tang Lung.

Derrotará Tang Lung.

Il battra Tang Lung.

O meu patrão gostaria de falar com o Sr. Tang.

Notre patron voudrait voir Mr. Tang.

Ele irá tratar de Tang Lung pessoalmente.

Il se chargera personnellement de Tang Lung.

Tu? És Tang Lung?

Tang Lung?

Sou Tang Lung.

Tang Lung.

És o Tang Lung?

Tu es Tang Lung?

Vem, Tang Lung, se te atreves.

Tang Lung, viens si tu l'oses!

Ouça-me, Sr. Tang.

Ecoute-moi, Tang.

- "Tang".

- Tang.

Anda beber um sumo. Está fresquinho.

Entrez, j'ai fait du Tang.

Esse sumo vai ficar para a próxima, Maddie.

Je boirai un Tang une prochaine fois.

Bebia muito Tang.

Pour boire autant de Tang que je voudrais.

Se o Abade de Karma Tang o der...

Si le moine à Karma Tang le veut bien.

Onde está o Tang?

Et mon jus d'orange?

Mas, desta vez, o Bud que a ajude a cruzar as pernas, porque eu ainda quero ter filhos.

Et les lentilles de contact de Kelly? Donc la grande gelée n'a pas vraiment fait monter le prix du Tang?

Quer dizer que o nevão não fez subir o preço do Tang?

À plus tard. Dis au revoir au rêve de Papa.

Levanto-me, bebo um sumo aguado e como um bolo ainda mal descongelado, entro no meu carro sem estofos, sem gasolina e com 6 prestações por pagar, meto-me no trânsito, pelo privilégio de enfiar sapatos baratos nos cascos

Je me lève, je prends mon Tang et mes œufs brouillés froids. Je monte dans ma voiture à court d'essence que je paie encore et j'affronte la circulation pour enfiler des chaussures bon marché sur les sabots de gens comme vous.

Tang concentrado.

Des restes de Tang.

- Acabaram com o Tang outra vez?

- Vous avez encore fini tout le Tang?

Lenço com sabor a Tang.

Une serviette de Tang.

Querem uma sandes de Tang?

Qui veut un Tangwich?

Mas principalmente pelo amor de uma mulher... Tang hen.

Ils s ´ affrontaient en toutes choses... mais plus particulièrement pour l ´ amour d ´ une femme... nommée Tang Shen.

Peg, uma margarita de Tang, s'il v ous plaît.

Peg, une margarita au Tang.

Esqueceste-te do Tang.

Tu as oublié le Tang.

A... a Dinastia Tang, a Dinastia Sung.

Han... La dynastie Tang, la dynastie Sung.

O curso do rio é cheio de curvas, mas no fim ele flui para o mar.

- Avant l'évacuation du Kuo-min-tang vers Taiwan

Sien Tang!

Sien Tang!

Tang Lung é o nosso inimigo.

Tang Lung est notre ennemi.

Tang Lung, és corajoso!

Tang Lung, tu as du cran.

Wang Shan Tang foi considerado culpado de agressão.

Wang Shantang a été reconnu coupable d'agression.