English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Tasker

Tasker translate French

23 parallel translation
Temos aqui a carteira do Harry Tasker, passaporte, talão do bilhete.
Voici le portefeuille d'Harry Tasker, son passeport.
conta do Hotel, Tasker.
Talon de billet, note d'hôtel.
- Bom dia, Sr. Tasker.
- Bonjour. - Bonjour, M. Tasker.
- Harry Tasker, 10024.
Harry Tasker, 1-0-0-2-4.
Escritório do Sr. Tasker.
Bureau de M. Tasker.
O Harry está numa reunião de vendas, Sra Tasker.
Il est là? - Il est en réunion, Mme Tasker.
- Claro, Sra. Tasker.
C'est ça, Mme Tasker.
Fale-me do seu marido, Sra. Tasker.
Parlez-moi de votre mari, Mme Tasker.
Acalme-se, Sra. Tasker.
Calmez-vous, Mme Tasker.
Só tenho mais uma pergunta Sra. Tasker.
Une dernière question, Mme Tasker.
Só há uma solução para o seu problema Sra. Tasker.
Il y a une solution, Mme Tasker.
Eu sou Helen Tasker.
Helen Tasker.
E tu és? Entao agora é Tasker, Não Renquist.
- Tasker maintenant, et plus Renquist.
Está um pouco enferrujado, mas esta é a forma normal do Tasker levantar voo.
Un peu rouillé, mais il pilote comme un Dieu. Je le jure.
ESCOLA SECUNDÁRIA BENJAMIN TASKER
ÉCOLE BENJAMIN TASKER
Tal como noticiámos, o miúdo ferido ontem em Maryland... na Escola Secundária Benjamin Tasker estava a ser operado... no Hospital Pediátrico.
L'enfant sur lequel on a tiré, hier, dans le Maryland... à L'école Benjamin Tasker, a été opéré... - à L'hôpital des Enfants.
Entretanto, continuam a chegar informações... sobre o tiroteio de segunda-feira na Escola Secundária Benjamin Tasker.
Entre-temps, on continue d'avoir des informations... sur L'attaque de lundi à L'école Benjamin Tasker.
Vocês sabiam que o Yuri Chernov era um aluno de Tasker?
Hey, saviez-vous que Yuri Chernov avait une bourse Tasker?
- O nome verdadeiro da Kendra era Kelly Tasker.
Le vrai nom de Kendra était Kelly Tasker.
O Gordon disse que só podia ser da Kelly Tasker, conhecida como Kendra, só que ela morreu há anos.
Gordon dit qu'elle ne peut appartenir qu'à Kelly Tasker, alias Kendra, sauf qu'elle est morte depuis des années.
Keith Tasker e Andrew Latimer.
Keith Tasker et Andrew Latimer.
O Latimer é funcionário de bar, e o Tasker trabalha numa empresa de tecnologia e tem alugado um Audi Q7.
Latimer est barman, Tasker travaille pour une startup et il conduit une Audi Q7.
Não, não. Ela estava com o Tasker.
Elle était avec Tasker.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]