Telling translate French

- You're telling me the truth?

Pam.

Não existe a coisa como um inimigo externo, não importa o que a voz na sua cabeça lhe diga.

There is no such thing as an external enemy, no matter what that voice in your head is telling you.

Querem os podres e querem mentir sobre nós.

They want dirt and telling lies about us.

Eles dizem que vai ter conteúdo.

Okay. They're telling me it s gonna be substantive.

Ou alguém flamejante a cantar "And I am telling you, Sophie".

Ou des folles s'acharner sur "And I am telling you, Sophie."

# You're the best man I'll ever know #

And I am telling you

- Concordámos que eu cantaria a "And I Am Telling You", e isso não vai acontecer.

On passe dans une heure. On n'a pas de chansons. Je peux faire une de mes Def Poetry.

Se há alguém que deve actuar, deve ser ela.

- On était d'accord... - D'accord pour que je chante And l'm Telling You, mais c'est mort.

Estou-te a dizer.

Je vous telling.

Os tempos de inventar histórias E roer unhas já lá vão

Of telling tales And biting nails are gone

? Eu sei que você sabe que eu não estou dizendo a verdade?

♪ I know you know that l'm not telling the truth ♪

.

♪ and there s no telling ♪

Pichocho | parlobrito - Legenda - EricFujino | Jotavê |

♪ and there s no telling ♪

* Nada pode dizer *

♪ and there s no telling ♪

Sincro : star12

♪ and there s no telling ♪

Ele tem dito mentiras É um amante a jogar

He's been telling lies he s a lover boy

Ele tem dito mentiras

He's been telling lies

* ooh, ooh * * one of these days, letters are gonna fall from the sky * * telling us all to go free * * but until that day, I'll find a way * * to let everybody know that you're coming back *

♪ ooh, ooh ♪ ♪ un de ces jours, des lettres tomberont du ciel ♪ ♪ nous disant à tous de partir librement ♪

Tenta dizer-me que não

♪ Try telling me no ♪

Tenta dizer-me que não

♪ And I won t accept defeat ♪ ♪ Try telling me no ♪ ♪ Try telling me no ♪

O rir!

- l'm telling you, my mother is sick!

Tradução :

O / ~ i know you know that i m not telling the truth o / ~ O / ~ i know you know they just don t have any proof o / ~

# Not livin'without you #

Telling you