Thesaurus translate French

E, se uma imagem vale mais do que mil palavras... acho que acabei de descobrir um tesouro.

Si une image vaut mille mots, j'ai mis le doigt sur un Thesaurus.

Perdi o meu bloco.

- J'ai perdu mon thesaurus.

Se está procurando por uma pista, um mapa, alguma constelação reconhecível, Os Picos de Monjo, o Cinturão de Thesaurus, esqueça.

Si tu cherches un réseau, un tableau de constellations reconnaissables... les pics de Monjo, la Ceinture de Tusoras... oublie.

WEBSTER'S TESAURO DE BOLSO... tesauro.

dictionnaire DE POCHE THESAURUS... un thesaurus.

A resposta que tens procurado para a Clava Thesaurus thingami-jigamy.

La réponse que tu cherchais, pour la Clava thésau je ne sais quoi.

Não posso perder. - Preciso do teu thesaurus mental.

J'ai besoin de ton dictionnaire interne.

- Tens o meu dicionário?

- Tu as mon Thesaurus?

No Thesaurus.

Thesaurus.

Na biblioteca há tesouros.

Il y a un thésaurus à la biblio.

Claro, até o linguarejar condiz!

On attaque le thésaurus des stéréotypes.

Queres dizer "dicionário ambulante"?

Tu veux dire un thésaurus sur pied.