Thunderclap translate French

- O Thunderclap corre esta noite?

- Thunderclap court ce soir?

- O Thunderclap?

- Thunderclap?

Thunderclap Ferido Em Acidente na Corrida

Courses hippiques Thunderclap se blesse

Chamava-se Thunderclap. Tinha um chapéu com furos para as orelhas.

Et il avait un chapeau troué pour ses oreilles.

É a 50ª edição do Thunderclap da McKinley High School.

C'est la cinquantième édition du lycée McKinley.

Todos os anos quando são tiradas as fotos do Thunderclap... faço sempre umas plásticas.

Chaque année, quand revient la période de l'album, je fais toujours un petit quelque chose.

Com o vandalismo todo das fotografias do Glee Club durante todos estes anos... convenci-o que pôr os miúdos do Glee no Thunderclap deste ano... era sujeitar esses lorpas a mais humilhação e ridicularização.

A propos du vandalisme sur les photos des anciennes chorales. Je l'ai convaincu que les mettre dans l'album de cette année revenait à exposer ces monstres à plus d'humiliation et de ridicule.

O livro de curso é um espaço publicitário cobiçado, Schue. A Casa Funerária Frederickson aumentou as receitas em 1,3 %... depois do anúncio de página inteira do ano passado no Thunderclap.

Les pompes funèbres Frederickson ont enregistré une hausse de 1,3 % de leurs revenus, après leur pleine page dans l'album de l'an dernier.

- Porquê dois? Estamos de acordo que seja só a Rachel a representar-nos no Thunderclap.

On est heureux que Rachel nous représente seule.

O Glee Club terá foto no Thunderclap. Vou provar a todo a gente da escola que o Glee Club está em ascensão.

Ca montrera à tout le monde que la chorale est cool.