Translate.vc / Portuguese → French / Timbó
Timbó translate French
5 parallel translation
E se encontrou com um timbó grande que havia caído.
il tomba sur l'énorme tronc renversé d'un cèdre du Brésil.
Nesse timbó caído, a raiz... parecia uma forma de pessoa.
et parmi les racines, Tati put voir.... la forme d'un être humain.
E olhou, olhou... e pareceu ver Maradona. A imagem de Maradona. O rosto de Maradona na raiz do timbó.
il l'observa.... et vit l'image de Maradona, le visage de Maradona dans les racines de l'arbre.
O Subscrito aqui presente, Ignacio Benitez, de Pozo Azul, da Província de Misiones, tem o prazer de oferecer a vocês em caráter de presente uma raiz de timbó
de Pozo Azul dans la province de Misiones, est heureux de vous présenter, en guise de cadeau, une racine de cèdre du Brésil.
É um timbó.
du cèdre du brésil.