Toes translate French

# Goldfish shoals, nibbling at my toes

# Goldfish shoals, nibbling at my toes

# I want to lie, shipwrecked and comatose # Drinking fresh mango juice # Goldfish shoals, nibbling at my toes

# Je veux mentir, naufragé et comateux # buvant du jus de mangue frais # des bancs de poissons dorés me chatouillant les orteils

# Goldfish shoals, nibbling at my toes

Goldfish shoals, nibbling at my toes

Make the grass grow green beneath my toes

Pour que l'herbe soit verte sous mes orteils

And make the grass grow green Beneath my toes

Pour que l'herbe soit verte sous mes orteils

Os teus dedos dos pés parecem camarões engelhados.

"Your toes look like dried up shrimps."

E agora, divirtam-se com os diferentes estilos de dança... do Sr. Mike Chang enquanto ele faz uns movimentos... ao som de "bubble toes" de Jack Johnsson.

Et maintenant, amusez vous avec les pas de danse de Mike Chang sur la chanson "Bubble Toes" de Jack Johnson.

" It's as simples as something that nobody knows that her eyes are as big as her bubbly toes on the feet of a queen of the hearts of the cards and her feet are all covered with tar balls

♪ It s as simples as something that nobody knows ♪ ♪ that her eyes are as big as her bubbly toes ♪ ♪ on the feet of a queen ♪

it's as simple as something that nobody knows that her eyes are as big as her bubbly toes on the feet of a queen of the hearts of the cards he feet are infested with tar balls

♪ it s as simple as something that nobody knows ♪ ♪ that her eyes are as big as her bubbly toes ♪ ♪ on the feet of a queen of the hearts of the cards ♪

Da cabeça até aos pés

- From your head down to your toes

Os Hawks conseguiram adquirir Joe "Toes" Kittridge apenas à 24 horas atrás.

Les Hawks ont réussi à acquérir Joe "Toes" Kittridge depuis seulement 24 heures.

Joe "Toes" Kittridge, a mais recente aquisição para este franchise, está a ter um enorme impacto no ataque dos Hawks.

Joe "l'orteil" Kittridge, La dernière recrue du club, fait une grosse différence dans l'attaque des Hawks.

Bem, não se consegue correr e saltar ao mesmo tempo, a menos que estejamos no circo, não é, Toes?

Eh bien, tu ne peux pas vraiment courir et sauter en même temps, sauf si tu es dans le cirque, hein, Toes?

Sei que na minha ausência, Tornáste-te o "pés-T" da cidade.

Je sais que pendant mon absence, tu es devenu le "toes-t" de la ville.

Acho que o Toes, precisa de ajuda!

Je crois que Toes a besoin de hainorade!

Concede-me a serenidade para aceitar as coisas que não posso mudar, a coragem para mudar o que posso, e a sabedoria... para não correr com o Toes, e vencê-lo como a uma mula alugada ao governo.

Accorde-moi la sérénité d'accepter les choses que je ne peux pas changer, le courage de changer ce que je peux, et la sagesse de ne pas attraper Toes et le claquer comme une alloc.

O Toe's devia ser o gajo que fica de fora. e que tenta entrar no jogo, não eu.

Toes pourrait être le gars dans la marge essayant d'entrer dans le jeu, pas moi.

E eu percebo que não gostes do Toe's.

Et je comprends que tu n'aimes pas Toes.

- Dedos.

- Toes.

Dedos.

Toes.

Batatas, "po-tah-toes".

Patates, pa-ta-tes

Vamos, "pé-de-valsa".

Allez, Twinkle Toes.

Olá, Twinkle Toes Cantara.

Salut, Pied agile Cantara.

Pode ser o "Six-Toes".

Ça peut être six-orteils.

"Six-Toes". Esqueci-me do "Six-Toes".

Six-orteils, je l'avais oublié.

Eram "Six-Toes" na saída.

C'était Six-Orteils à la sortie.

Pensei que ele tivesse seis dedos nos pés.

Je pensais que c'était Six-Toes.

Mas ele não é o "Six-Toes".

Mais ce n'est pas Six-Toes.

Come a tua óptima ceia com os teus amigos fixes, e as pipocas e a árvore de Natal, e envia can'tões de Boas Festas de papel reciclado.

Dîne avec tes merveilleux copains! Offre-toi un arbre et de la dinde! Envoie tes voeux sur papier recyclé!

O Korfelt não tem actividade nos seus car - tões de crédito nas últimas três semanas.

Donc Korfelt n'a aucune activité sur sa carte de crédit depuis les trois dernières semaines.

Gracinha.

Twinkle toes.

Eu só achei que quem tentou assassinar o Terence Bakewell tinha prioridade sobre discutir ques - tões de tráfego com o Deputado Rooney.

J'ai juste pensé qu'attraper celui qui a essayé de tuer Terence Bakewell était plus important que de discuter des embouteillages avec M. Rooney.