Tones translate French

Obrigado. Chamo-me Murph, e estes são os Magic Tones.

Je suis Murph, et voici les Magic Tones :

Os Magic Tones vão voltar à Sala Armada para... duas horas de música disco depois deste curto intervalo.

Nous reviendrons pour notre grand disco party après un court entracte.

Olhem para vocês nesses fatos brilhantes ridículos.

Murph et les Magic Tones! Un vrai carnaval!

Os Blues Brothers. Olá, Ray. Sou eu, o Murph, dos "Murph and the Magic Tones".

Ray, c'est Murph, des Magic Tones.

"Abana Uma Cauda de Penas", dos Five Du-tones.

"Shake a Tail Feather", par les 5-Dutones...

Aqui estão eles, os Five Du-tones.

Et voici les 5-Dutones!

E você, Tony?

Tones, qu'en penses-tu?

Até há quatro anos, era o gerente de uma equipa de desenvolvimento de toques de telemóvel, na E-Tones.

Il y a 4 ans, il travaillait pour une compagnie de télécoms, E-Tones.

Agora um aplauso para "Little Albert" e os "Tru - Tones"!

Accueillez chaleureusement Little Albert et les Tru-Tones!

Acho que sons e tons serão usados nas suas máquinas de realidade virtual,

Useranno sounds and tones in their machines in reality?

Quatro toneladas de pedra do rio e agora tem de refazer a encomenda.

Quatre tones de galets de ruisseau, et maintenant tout est à refaire.

Os colombianos descobriram que os submarinos podem transportar 200 toneladas de cocaína.

Les colombiens ont trouvé des sous-marins capables de transporter 200 tones de Cocaine.

- Tones, o Scotty está aqui. - Sim.

Scotty est là.

O Tones!

Tonès!