Toru translate French

Toru! Sakura!

Toru!

Toru!

Toru!

Toru e Yoshiko.

Toru et Yoshiko.

Deve ter sido o Toru em criança.

Ce doit être Toru quand il était enfant.

Toru Itsuki. É o cunhado da viúva.

Toru Itsuki, le beau-frère de la veuve.

Onde está o Toru?

Où est Toru?

Ouve Toru...

Écoute, Toru.

Toru?

Toru?

Toru.

Toru?

Onde está o Toru Itsuki?

Où est Toru Itsuki?

Foi assim que Toru Itsuki o leu.

C'est ainsi que Toru Itsuki a pu le lire.

Este é o último espelho que Toru Itsuki fez.

C'est le dernier miroir fabriqué par Toru Itsuki.

Ninguém questiona que Toru Itsuki é um homem bonito.

Toru Itsuki était un très bel homme, personne ne le niera.

Por ciúmes eles distorceram o bonito reflexo de Toru.

À cause de cet excès de jalousie, ils ont déformé son joli reflet.

Toru Itsuki é tão bonito, os espelhos enfeitiçaram-no.

Toru Itsuki est tellement beau, les miroirs l'ont envoûté.

Toru Itsuki!

Itsuki!

- Alguém quer Toru?

- Un peu de tofu?

Permitam que vos apresente o prof. Toru Iwatani.

Je vous présente le professeur Toru Iwatani.

Por amor de Toru Iwatani, o criador de "Pac-Man", o que fez?

Au nom du créateur de "Pac-Man", Toru Iwatani. - Tu as fini? !

Aqui está ele. Tôru Kashimiyama, de 29 anos.

Tôru Kashimayama, 29 ans, avait kidnappé Kasumi Miuchizawa.

O suspeito Tôru Kashimiyama faleceu há poucos instantes.

Kashimayama vient de mourir.

TÓRU KASHIMIYAMA

Tôru Kashimayama