Tramp translate French

Vamos, Tramp! Trás a garrafa contigo.

Apporte la bouteille!

Deixa ar entre ti e o tramp... olim.

Mets de l'espace entre toi et le tramp... oline.

Vai ser como o Lady and the Tramp.

Comme dans Lady and the Tramp.

Fui concebida depois dos meus pais verem o filme "Lady and the Tramp".

J'ai été conçue après que mes parents aient vu La Belle et le Clochard.

How I Met Your Mother 8x07 O Selo Vagabundo Data de exibição : 19 de Novembro de 2012

♪ How I Met Your Mother 8x07 ♪ The Stamp Tramp Diffusé le 19 novembre 2012

Família criminosa, tramp stamp.

- Milieu louche. Un tatouage de pouf.

Tramp stamp?

Elle est tatouée?

Ou alguém com um tramp stamp.

Ou quelqu'un qui porte un tatouage sans que tu le saches.

- Antes de mim, sacaninha, a marca de galdéria era apenas uma tatuagem no fundo das costas.

Avant moi, le "tramp stamp" était simplement connu en tant que tatouage en bas du dos.

- Sim, com a Galdéria.

- Si, sur un tramp.

- Galdéria?

- Un tramp?

A Galdéria é um navio para trabalhadores independentes.

Un tramp, c'est un cargo autonome.

Então, volta para a Galdéria, pois não vais comigo.

- Retourne sur ton tramp. - Tu ne viens pas.