Tremê translate French

Nhô João, por favor... dê sua bênção em minha fia Maria, que não pára de tremê.

M'sieur João, s'il vous plaît... donnez votre bénédiction à ma fille, Maria, qui ne fait que trembler.